tyska-svenska översättning av zu tode

ihjälI Zimbabwe slås demokratin ihjäl.In Simbabwe wird die Demokratie zu Tode geprügelt. Inom EU håller vi på att reglera ihjäl oss.In der Europäischen Union regulieren wir uns zu Tode. Om kineserna arbetar ihjäl sig, borde vi åtminstone kunna arbeta med ett leende.Wenn die Chinesen sich schon zu Tode arbeiten, sollten wir doch wenigstens mit einem Lächeln zur Arbeit gehen.
till dödsVi har ratificerat oss själva till döds.Seit acht Jahren ratifizieren wir uns zu Tode. Nu har ytterligare 15 kvinnor torterats till döds i ett arbetsläger.Vor kurzem wurden wieder 15 Frauen in einem Arbeitslager zu Tode gefoltert. Fortfarande plågas hundratusentals sälar till döds på isarna i Kanada och Norge.Immer noch werden Hunderttausende Robben auf den Eisflächen Kanadas und Norwegens zu Tode gequält.

Ordbok